ドリンク｜KO-UN　TO-RAI

KO-UN TO-RAI　HOME　>　Food

Drink

Alcohol

Wine

グラスワイン
（A glass of wine）￥429
ヒールデキャンタ
（Decanter (White or red) ）￥858
ワインボトル
（Wine bottle）
＊ワインリストよりお選びください。
＊Please choose from the wine list. ￥2750〜￥11000
ドンペリニヨン（白・ボトル）
（Dom Pérignon (White/bottle) ）￥33000
グラスシェリー酒
（Sherry (Dry/Glass) ）￥550
シェリー酒ボトル
（Sherry (bottle) ）￥2750
ホットワイン
（Hot wine）
＊たっぷりはちみつとワイン。シナモンステックでかき混ぜて、ほっとするホットワインで、ゆったりと時をお過ごしください。￥605

グラスワイン
（Glass of wine）￥390
ビールデキャンタ
（Decanter of high-heel）￥780
ボトル
（Bottle）￥2500
ドンペリニヨン（白・ボトル）
（Dom Perignon）￥30000
シェリー酒FINO（辛口）
（Sherry Fino）￥500
シェリー酒Medium（やや甘口）
（Sherry Medium）￥500

ワインカクテル

スプリッツァー
（Spritzer）
（白ワイン＋ソーダ）
（White wine + soda）￥660
レッドスプリッツァー
（Red Spritzer）
（赤ワイン＋ソーダ）
（Red wine + soda）￥660
オペレーター
（Operator）
（白ワイン＋ジンジャエール＋レモンジュース）
（White wine + ginger ale + lemon juice）￥660
スペシャルオペレーター
（Special Operator）
（白ワイン＋ジンジャービア＋レモンジュース）
（White wine + Ginger beer + lemon juice）￥880
レッドオペレーター
（Red operator）
（赤ワイン＋ジンジャエール＋レモンジュース）
（Red wine + ginger ale + lemon juice）￥660
スペシャルレッドオペレーター
（Special Red operator）
（赤ワイン＋ジンジャービア＋レモンジュース）
（Red wine + Ginger beer + lemon juice）￥880
ワイン・トニック
（Wine Tonic）
（白ワイン＋トニックウォーター）
（White wine + tonic water）
※ウィルキンソン、シュエップスからお選びください。
＊Please choose from Wilkinson or Schweppes. ￥660
スペシャルワイン・トニック
（Special Wine Tonic）
（白ワイン＋フィーバーツリートニックウォーター）
（White wine + Fever-Tree tonic water）￥880
レッドワイン・トニック
（Red Wine Tonic）
（赤ワイン＋トニックウォーター）
（Red wine + tonic water）
＊ウィルキンソン、シュエップスからお選びください。
＊Please choose from Wilkinson or Schweppes. ￥660
スペシャルレッドワイン・トニック
（Special Red Wine Tonic）
（赤ワイン＋フィーバーツリートニックウォーター）
（Red wine + Fever-Tree tonic water）￥880
ホワイトキティ
（White Kitty）
（白ワイン＋ジンジャエール）
（White wine + ginger ale）￥660
スペシャルホワイトキティ
（Special White Kitty）
（白ワイン＋ジンジャービア）
（White wine + Ginger beer）￥880
キティ
（Kitty）
（赤ワイン＋ジンジャエール）
(Red wine + ginger ale) ￥660
スペシャルキティ
（Special Kitty）
（赤ワイン＋ジンジャービア）
（Red wine + Ginger beer）￥880
ホワイトカリモーチョ
（White Kalimotxo）
（白ワイン＋コーラ）
（White wine + cola）￥660
カリモーチョ
（Kalimotxo）
（赤ワイン＋コーラ）
（Red wine + cola）￥660
ホワイトワインクーラー
（White wine cooler）
（白ワイン＋オレンジジュース）
（White wine + orange juice）￥660
ワインクーラー
（Wine cooler）
（赤ワイン＋オレンジジュース）
（Red wine + orange juice）￥660
ワインアップル
（Wine apple）
（白ワイン＋アップルジュース）
（White wine + apple juicer）￥660
レッドワインアップル
（Red wine apple）
（赤ワイン＋アップルジュース）
（Red wine + apple juice）￥660

スプリッツァー
（Spritzer）￥600
レッドスプリッツァー
（Red Spritzer）￥600
オペレーター
（Operator）￥600
レッドオペレーター,br> （Red operator）￥600
ワイン・トニック
（Wine Tonic）￥600
レッドワイン・トニック（Red Wine Tonic）￥600
ホワイトキティ
（White Kitty）￥600
キティ
（Kitty）￥600
ホワイトカリモーチョ
（White Karimocho）￥600
カリモーチョ
（Karimocho）￥600
ホワイトワインクーラー
（White wine cooler）￥600
ワインクーラー
（Wine cooler）￥600
ワインアップル
（Apple wine）￥600
レッドワインアップル（Red wine Apple ）￥600

Beer

国内ビール

生ビール
（Draft beer）￥550
スーパードライ(大瓶）
（Super Dry / Large bottle）￥770
黒ラベル(大瓶）
（Black Label / Large bottle）￥770
サッポロラガー（大瓶）
（Sapporo Lager (Large bottle) ）
＊別名赤星！女性にも飲みやすいラガービールです！！！￥770
キリンラガー（大瓶）
（Kirin Lager (Large bottle) ）￥770
エビスビール（中瓶）
（Ebisu beer (Medium bottle) ）￥605

生ビール
（Draft beer）￥500
スーパードライ(大瓶）
（Super Dry / Large bottle）￥700
黒ラベル(大瓶）
（Black Label / Large bottle）￥700
キリンラガー(大瓶）
（Lager beer / Large bottle）￥700
エビスビール(中瓶）,br> （Ebisu Beer / Medium bottle）￥550

海外ビール

コロナビール
（Corona Extra）￥660
チリービール
（Chili beer）￥770
ギネスビール（黒ビール）
（GUINNESS）￥660
チェリービール
（Mystic Cherry）
＊ほんのり甘くチェリーの香りがいっぱい！2年間ビールにチェリーをつけ込んだベルギーの珍しいビールです！￥660
ブルームーン
（Blue Moon）
＊このビールを飲んだ人が、「Once in a blue moon!（決してありえない!）」と歓喜した事から名付けられた、米国NO.1クラフトビール！￥660
ジンジャービア
（Ginger beer）
＊ジンジャエールの起源とも言われるジンジャービアーはイギリスで考案され、氷を入れてソフトドリンクとしても楽しめます。アルコール1％未満￥770

チェリービール
（Cherry Beer）￥600
コロナビール
（Corona Extra）￥600
ギネスビール
（Guinness）￥600

ビールカクテル

シャンティガフ
（Shandy Gaff）
（ジンジャエール＋生ビール）
（Ginger ale + draft beer）￥660
スペシャルシャンティガフ
（Special Shandy Gaff）
（ジンジャービア＋生ビール）
（Ginger beer + draft beer）￥880
コークビア
（Coke beer）
（コーラ＋生ビール）￥660
レッドアイ
（Red eye）
（トマトジュース＋生ビール）
（Tomato juice + draft beer）￥660
スペシャルレッドアイ
（Special Red eye）
（クロマトカクテルトマトジュース＋生ビール）
（Clamato cocktail tomato juice + draft beer）￥990
グレープフルーツビア
（Grapefruit Beer）
（グレープフルーツジュース＋生ビール）
（Grapefruit juice + draft beer）￥660
アップルビア
（Apple Beer）
（アップルジュース＋生ビール）
（Apple juice + draft beer）￥660
オレンジビア
（Orange beer）
（オレンジジュース＋生ビール）
（Orange juice + draft beer）￥660
ビア・スプリッツアー
（Beer Spritzer）
（白ワイン＋生ビール）
（White wine + draft beer）￥880
カンパリビアー
（Campari beer）
（カンパリ＋生ビール）
（Campari + draft beer）￥880
カシスビア
（Cassis Beer）
（カシス＋生ビール）
（Cassis + draft beer）￥880
ドッグノーズ
（Dog nose）
（ジン＋生ビール）
（Gin + draft beer）￥880

ビア・スプリッツアー
（Beer Spritzer）￥800
シャンティガフ
（Shanti gaff）￥600
コークビア
（Coke beer）￥600
レッドアイ
（Red eye）￥600
グレープフルーツビア
（Grapefruit beer）￥600
アップルビア
（Apple beer）￥600
オレンジビア
（Orange beer）￥600
カンパリビアー
（Campari beer）￥800
カシスビア
（Black currant beer）￥800
ドッグノーズ
（Dog nose）￥800

Whiskey

＊ハイボール、ソフトドリンク割りは、100円増。
＊High ball, Mixed with soft drinks, an increase of 100 yen.

Bourbon

フォアローゼスシングル
（Four Roses One-shot）￥660
フォアローゼスブラックシングル
（Four Roses Black One-shot）￥990
ジムビームシングル
（Jim Beam）￥550
I.W.ハーパーシングル
（I.W.HARPER One-shot）￥715
メイカーズマークシングル
（Maker's Mark One-shot）￥880

フォアローゼスシングル
（Four Roses One-shot）￥￥660
フォアローゼスブラックシングル
（Four Roses Black One-shot）￥990
ジムビームシングル
（Jim Beam）￥550
I.W.ハーパーシングル
（I.W.HARPER One-shot）￥715
メイカーズマークシングル
（Maker's Mark One-shot）￥880
ヘブンヒル
（Heaven Hill）シングル￥500

Scotch

バランタインシングル
（Ballantine's One-shot）￥550
バランタイン12年シングル
（Ballantine's 12years One-shot）￥880
デュワーズシングル
（Dewar's One-shot）￥715
シーバスリーガル12年シングル
CHIVAS REGAL 12years One-shot) ￥880
ジョニーウォーカー黒12シングル
(Johnnie Walker Black12yearsOne-shot) ￥1045
カティサークシングル
(Cutty Sark One-shot) ￥605
ホワイトホースシングル
(White Horse One-shot) ￥605
グランツシングル
(Grant’s One-shot) ￥550
オールド・パーシングル
(Old Parr One-shot) ￥1100
マッカランシングル
(Macallan One-shot) ￥1650

バランタイン
（Ballantine’s）シングル￥500
バランタイン12年
（Ballantine’s aged 12Years）シングル￥800
シーバスリーガル12年
(Chivas Regal aged 12Years) シングル￥800
ジョニーウォーカー黒12年
(Johnnie Walker Black Label aged 12 years) シングル￥950
カティサーク
(Cutty Sark) シングル￥550
ホワイトホース
(White Horse) シングル￥550
グランツ
(Grant’s) シングル￥500
オールド・パー
(Old Parr) シングル￥1000
マッカラン
(MACALLAN) シングル￥1500

Canadian

カナディアンクラブシングル
（Canadian Club One-shot）￥550

Tennessee

ジャックダニエルシングル
（Jack Daniel's One-shot）￥880

Irish

ブッシュミルズシングル
（Bushmills One-shot）￥605
ジェムソン
（JAMESON）￥550

Japanese

山崎シングル
（Yamazaki One-shot）￥880
白州シングル
（Hakushu One-shot）￥1100
オールドシングル
（Suntory Old One-shot）￥605
角シングル
（Kaku One-shot）￥605

Brandy

＊ソーダ割り、ソフトドリンク割りは、100円増。
＊High ball,Mixed with soft drinks, an increase of 100 yen.

グラッパシングル
(Grappa One-shot)
＊希少価値な高い葡萄の香り高いホワイトブランディーです。￥605
グラン・ソラージュシングル
(Grand Solage One-shot)
＊カルバトス/香り豊かなリンゴのブランディーです。￥1100
ペール・マグロワールシングル
(Pere Magloire Fine One-shot)
＊カルバトス/コクと香りが嬉しいリンゴのブランディーです。￥1650
レミーマルタンシングル
(Remy Martin One-shot) ￥1100
V.O シングル
(V.O One-shot) ￥550

Sake

男山（冷酒・常温/ミニボトル）
（Otokoyama (Cold/At normal temperature) ）
＊熱燗にしたい場合はオーダーの際、お申し付けください。￥550
渓流の魔力（冷酒・常温/ミニボトル）
（Magical power of mountain stream (Cold/At normal temperature) ）
＊熱燗にしたい場合はオーダーの際、お申し付けください。￥550

熱燗・常温

純米吟醸　ほまれ麒麟
(Glass of sake) ￥600

冷酒

男山
(Otokoyama) ￥500

Liqueur

＊ソーダ割り、ソフトドリンク割りは100円増。モヒートは200円増。
＊Mixed with soft drinks,an increase of 100 yen.

＊フィズ（ソーダ割り）、ソフトドリンク割りは100円増

トスキノチェロシングル
（TOSCHI Nocello One-shot）
デザートリキュールの王様。香りだけでなく口いっぱいに広がるクルミは絶品。
￥1100
ゴディバシングル
（GODIVA One-shot）
ご存知、チョコレートのゴディバのリキュール。ゴディバのチョコレートをそのままに、お好みでミルク割りで。
￥880
ディサローノシングル
（DISARONNO One-shot）
杏の種のアーモンド風味のイタリアのデザートリキュール。何とドクターペッパーそっくり。何かと話題になるお酒です。
￥660
ワイルドアフリカシングル
（WILD AFRICA One-shot）
ホテルや高級レストランではアイスクリームにかけたりしてます。ミルクからできたお酒は、ミルク好きにはたまらないお酒です。
￥605
シンデレラボトル
（Cinderella’s Shoe Bottle）
セレブご用達のゴージャスリキュール。女性を喜ばせたい時の1押しのリキュールです。お好きなボトルをお選びいただけ、ボトルもお持ち帰りできます。
￥6600
電気ブランシングル
（Denki bran One-shot）
ほんのり甘く飲みやすい、ご存知「神谷バー」の有名なお酒です。
￥605
イエーガーマイスターシングル
（JAGERMEISTER One-shot）
56種のハーブやスパイスが主原料のドイツの養命酒です。
￥605
コアントローシングル
（COINTREAU One-shot）
オレンジの皮をアルコールに漬けて風邪薬を作ったのが起源と言われています。風邪気味の時にお湯で割っても良いかも。
￥605
ピーチリキュールシングル
（PEACH liqueur One-shot）
女性に人気のリキュール！ピーチソーダ、ピーチウーロンなどカクテルにして！
￥605

トスキノチェロ
（Nocello）
デザートリキュールの王様。香りだけでなく口いっぱいに広がるクルミは絶品。
シングル
￥1000
ゴディバ
（Nocello）
ご存知、チョコレートのゴディバのリキュール。ゴディバのチョコレートをそのままに、お好みでミルク割りで。
シングル
￥800
ディサローノ
（Disaronno）
杏の種のアーモンド風味のイタリアのデザートリキュール。何とドクターペッパーそっくり。何かと話題になるお酒です。
シングル
￥600
ワイルドアフリカ
（Wild Africa）
ホテルや高級レストランではアイスクリームにかけたりしてます。ミルクからできたお酒は、ミルク好きにはたまらないお酒です。
シングル
￥550
シンデレラ
（Cinderella）
セレブご用達のゴージャスリキュール。女性を喜ばせたい時の1押しのリキュールです。ホワイトメロン、カシス、ブルー、フォレストフルーツ、ピンクグレープフルーツからお選びいただけ、ボトルもお持ち帰りできます。
ボトル
￥6000

Plum wine

＊ソーダ割りは、100円増。
＊Mixed with carbonated water,　an increase of 100 yen.

梅酒
(Plum wine One-shot) ￥495

Gin

＊ソーダ割り、ソフトドリンク割りは100円増。モヒートは200円増。
＊Mixed with soft drinks,an increase of 100 yen.

タンカレーシングル
(Tanqueray One-shot)
＊新鮮な原料を使い、4回の蒸留過程を経て製造。風味を損なわないようにするために少量ずつ製造しています。また、マンガ「BARレモンハート」の登場人物のハードボイルドのメガネさんがいつも飲んでいるお酒でも有名です。￥770
オールドトムシングル
(Old Tom Gin One-shot)
＊18世紀のイングランドで人気が高かったジンですが、現代では廃れて希少なものとなっています。ロンドン・ドライよりも若干甘く、オランダのイェネーフェルよりも若干辛いため、「ミッシング・リンク」と称されることもあります。ラベルは必見！！！￥770

Tequila

＊ソーダ割り、ソフトドリンク割りは100円増。
＊Mixed with soft drinks,an increase of 100 yen.

＊フィズ（ソーダ割り）、ソフトドリンク割りは100円増

ホセ・クエルボシングル
(José Cuervo One-shot)
＊テキーラのトップブランド、ホセ・クエルボ社が誇るレポサドテキーラです。２ヶ月以上の樽熟成によるまろやかな味わいが特徴です。￥660

Vodka

＊ソーダ割り、ソフトドリンク割りは100円増。
＊Mixed with soft drinks,an increase of 100 yen.

＊フィズ（ソーダ割り）、ソフトドリンク割りは100円増

ズブロッカ
(Zubrowka One-shot)
＊バイソングラスのエッセンスを加えたおよそ600年もの歴史を持つウオツカで、青りんごや桜もちを思わせる柔らかな香りと、爽やかな飲み口が特長です。￥660
スピリタスシングル
(Spirytus One-shot)
＊スピリタスは、世界最高のアルコール度数・96度を持つ酒として. 良く知られたポーランドの世界最強のウォッカです。￥770

Shochu

焼酎
(Shochu) ￥440
焼酎ロック
(Shochu on the rocks) ￥440
焼酎水割り
(Shochu and water) ￥440
焼酎お湯割り
(Shochu with hot water) ￥440
焼酎梅干しのお湯割り
(Shochu with hot water and salted plum) ￥495

ブランド焼酎

＊ソーダ、ソフトドリンク割りは、100円増。
＊Mixed with soft drinks, an increase of 100 yen.

さつま美人（芋）
（SATSUMA BIJIN (Potato shochu) ）￥550
宝山（芋）
（Houzan (Potato shochu) ）￥550
黒霧島（芋）
（Kurokirishima (Potato shochu) ）￥550
財宝（芋）
（Zaiho (Potato shochu) ）
＊薩摩半島の新鮮で良質なさつま芋「黄金千貫」を100％使用。作る水によって焼酎の味決まりますが、地下1,000mから湧き出る天然アルカリ温泉水を使用し原料にこだわり、世界三大酒類コンペを制覇した唯一の焼酎メーカーから、鹿児島直送でお届けします。￥550
神の河（麦）
（KANNOKO (Wheat shochu) ）￥550

焼酎カクテル

100%オレンジジュース割り
（Shochu with 100% orange juice）￥495
100%グレープフルーツジュース割り
（Shochu with 100%grapefruit juice）￥495
100%アップルジュース割り
（Shochu with 100% apple juice）￥495
100%トマトジュース割り
（Shochu with 100%tomato juice）￥495
スペシャルカクテルトマトジュース割り
（Shochu with Clamato cocktail tomato juice）￥825
ウィルキンソンジンジャエール割り
（Shochu with WILKINSON ginger ale）￥495
スペシャルジンジャービア割り
（Shochu with ginger beer）￥715
コーラ割り
（Shochu with cola）￥495
コーヒー割り
（Shochu with coffee）￥495
紅茶割り
（Shochu with black tea）￥495
ウーロン茶割り
（Shochu with oolong Tea）￥495
ウィルキンソントニックウォーター割り
（Shochu with WILKINSON tonic water）￥495
シュエップストニックウォーター割り
（Shochu with Schweppes tonic water）￥495
カルピス割り
（Shochu with Calpis）￥495
紅酢ざくろ割り
（Shochu with water and red vinegar pomegranate）￥550
クランベリージュース割り
（Shochu with cranberry juice）￥715

サワー

お嬢様聖水サワー
（Princess Holy Water Sour）
＊からだが求める107種類の自然の恵みを凝縮した植物発酵エナジー。お酒を飲みたいけど、太りたくない方、健康を気にする方、美容を気にする方に大人気です！女性だけでなく、男性にも人気の話題のサワーです！！！味はエナジードリンク味！！！￥880
サワーストレート
（Shochu sour）￥440
青リンゴサワー
（Green apple flavored shochu sour）￥440
ゆずサワー
（Citron flavored shochu sour）￥440
ザクロサワー
（Pomegranate flavored shochu sour）￥440
巨峰サワー
（Grape flavored shochu sour）￥440
カシスサワー
（Cassis flavored shochu sour）￥440
ピーチサワー
（Peach flavored shochu sour）￥440
梅サワー
（Plum flavored shochu sour）￥440
レモンサワー
（Lemon flavored shochu sour）￥440
ライムサワー
（Lime flavored shochu sour）￥440
梅ぼしサワー
（Shochu sour with salted plum）￥495
オレンジジュースサワー
（Shochu sour with orange juice）￥495
グレープフルーツジュースサワー
（Shochu sour with grapefruit juice）￥495
りんごジュースサワー
（Shochu sour with apple juice）￥495
トマトジュースサワー
（Shochu sour with tomato juice）￥495
スペシャルカクテルトマトジュースサワー
（Shochu sour with Clamato cocktail tomato juice）￥825
コーヒーサワー
（Shochu sour with coffee）￥495
紅茶サワー
（Shochu sour with black tea）￥495
ウーロンサワー
（Shochu sour with oolong tea）￥495
緑茶サワー
（Shochu sour with green tea）￥495
ミルクサワー
（Shochu sour with milk）￥495
カルピスサワー
（Shochu sour with Calpis）￥495
クエン酸サワー
（Shochu sour with citric acid）
＊疲れた時にはクエン酸サワー。疲れを回復してください。
＊When you are tired! ￥495
紅酢ざくろサワー
（Shochu sour with red vinegar pomegranate）
＊体に優しく、美容にも良い紅酢！ノンシュガー！
＊sugar-free! Good for beauty!Good for your health! ￥605
生ゆずサワー
（Shochu sour with fresh citron）￥605
クランベリージュースサワー
（Shochu sour with cranberry juice）￥715

BeerDistilled spirits

グラス焼酎
（Glass of distilled spirits ）￥400
焼酎ロック
（Mixed ice）￥400
焼酎水割り
（Mixed ice & water ）￥400
焼酎お湯割り
（Mixed hot water）￥400
梅ぼしのお湯割り
（Mixed hot water　with umeboshi）￥450

ブランド焼酎

さつま美人（芋）
（Satsuma beauty）￥500
宝山（芋）
（houzan）￥500
神の河（麦）
(Kannoko) ￥500

サワー

サワーストレート
(Sour straight) ￥400
青リンゴサワー
（Green apple sour）￥400
ゆずサワー
（Yuzu sour）￥400
ザクロサワー
（Zakuro sour）￥400
巨峰サワー
（Grape sour）￥400
カシスサワー
（Cassis sour）￥400
ピーチサワー
（Peach sour）￥400
梅サワー
（Plum sour）￥400
レモンサワー
（Lemon sour）￥400
ライムサワー
（Lime sour）￥400
梅ぼしサワー
(Umeboshi sour) ￥450
オレンジサワー
(Orange sour) ￥400
アップルサワー
(Apple sour) ￥400
グレープフルーツサワー
(Grapefruit sour) ￥400
お嬢様聖水サワー
(Ojousamaseisui sour) ￥800
チェリーサワー
(Cherry sour) ￥450
クエン酸サワー
(Kuensan sour) ￥450
カルピスサワー
（Calpis sour) ￥450

焼酎カクテル

100%オレンジジュース割り
(Mixed100% Orange Juice) ￥450
100％グレープフルーツジュース割り
（Mixed 100% Crapefruit juice）￥450
100％りんごジュース割り
（Mixed 100% Apple juice）￥450
100％トマトジュース割り
（Mixed 100% Tomato juice）￥450
ジンジャエール割り
（Mixed Ginger ale）￥450
コーラ割り
（Mixed Coke）￥450
コーヒー割り
（Mixed Coffee）￥450
紅茶割り（Mixed Black tea ）￥450
ウーロン茶割り（Mixed Oolong tea）￥450
緑茶割り
（Mixed green tea）￥450
クランベリージュース割り
(Mixed Cranberry juice) ￥550

Rum

＊フィズ（ソーダ割り）、ソフトドリンク割りは100円増

キャプテン・モルガン
(Captain Morgan ) シングル￥600

Cocktail

＊モヒートは100円増。
＊Mojito increases by 100 yen.

Gin

マティーニ
（Martini）
（ジン＋チンザノベルモット）
（Gin＋CINZANO）
＊カクテル言葉は「知的な愛」。
＊The cocktail word is “intelligent love”. ￥660
ギムレット
（Gimlet）
（ジン＋ライムジュース）
（Gin＋Lime juice）
＊カクテル言葉は「遠い人を想う」「長いお別れ」。勤め先の送別会、引越しのお別れ会、亡くなった人を偲ぶ時に。
＊Cocktail words are “thinking of a distant person” and “long farewell”. ￥660
ジントニック
（Gin tonic）
（ジン＋トニックウォーター）
（Gin＋Tonic water）
※ウィルキンソン、シュエップスからお選びください。
※Please choose from Wilkinson or Schweppes . ￥660
スペシャルジントニック
（Special Gin Tonic）
（ジン＋フィーバーツリートニックウォーター）
（Gin＋Fever Tree Tonic Water）
＊カクテル言葉は「強い意志」「いつも希望を捨てないあなたへ」。何かを始める時、落ち込んだ時に自分へのエールを込めて。
＊Cocktail words are “strong will” and “you who always give up hope”. ￥880
ジンリッキー
（Gin Rickey）
（ジン＋カットライム＋ソーダ）
（Gin＋Cut lime＋soda）
＊カクテル言葉は「素直な心」。そんな女性に出会った時にあなたから。
＊The cocktail word is “Sincere heart”. ￥660
ジンバック
（Gin Buck）
（ジン＋レモン果汁＋ジンジャエール）
（Gin＋Lemon juice＋Ginger ale）￥660
ロングアイランドアイスティー
（Long Island Iced Tea）
（ジン＋ウォッカ＋ラム＋テキーラ＋レモン果汁＋コーラ）
（Gin＋Vodka＋Rum＋Tequila＋Lemon juice＋Coca Cola）
＊甘くて飲みやすいけど、ほとんどお酒の危険なカクテル。ご注意！￥1320
ホワイトレディー
（White lady）
（ジン＋コアントロ＋レモン果汁）
（Gin＋Cointreau＋Lemon juice）
＊カクテル言葉は「純心」。初恋で結婚した貴方やお友達に。
＊The cocktail word is “Innocence”. ￥660

ジンバック
（Jinbakku）￥600
ジンリッキー
（Gin Rickey）￥600
ジントニック
（A gin and tonic）￥600
ギムレット
（Gimlet）￥600
マティーニ
（Martini）￥600
ロングアイランドアイスティー
（Long Island Iced Tea ）￥1200
ホワイトレディー
（White Lady）￥600

Tequila

エル・ディアブロ
（El Diablo）
（テキーラ＋カシス＋レモンジュース＋ジンジャーエール）
（Tequila＋Cassis＋Lemon juice＋Ginger ale）￥880
スペシャルエル・ディアブ
（Special El Diablo）
（テキーラ＋カシス＋レモンジュース＋ジンジャービア）
（Tequila＋Cassis＋Lemon juice＋Ginger beer）
＊ディアブロとは、悪魔のこと。カクテル言葉は「気をつけて」。旅立つ友人へのエール一杯に。また、危険を告げる際に。でも、KO-UN TO-RAIのディアブロは爽快で爽やか！お店の名物です！
＊The cocktail word is “Be careful”. ￥1100
テキーラサンライズ
（Tequila Sunrise）
（テキーラ＋オレンジジュース＋シロップ）
（Tequila＋Orange juice＋syrup）
＊カクテル言葉は「熱烈な恋」。大恋愛の末、結婚したお友達へのお祝いに、恋い焦がれる相手へのカクテルにピッタリですね。
＊The cocktail word is "Passionate love". ￥660
マルガリータ
（Margarita）
（テキーラ＋コアントロ＋レモン果汁）
（Tequila＋Cointreau＋Lemon juice）
＊カクテル言葉は「無言の愛」。手の届かない相手への思いを込めて飲んでください。
＊The cocktail word is "silent love". ￥660

Vodka

モスコミュール
（Moscow Mule）
（ウォッカ＋ライムジュース＋ジンジャエール＋カットライム）
（vodka＋Lime juice＋Ginger ale＋Cut lime）￥660
スペシャルモスコミュール
（Special Moscow Mule）
（ウォッカ＋ライムジュース＋ジンジャービア＋カットライム）
（vodka＋Lime juice＋Ginger beer＋Cut lime）
＊カクテル言葉は「喧嘩をしたらその日のうちに仲直りする」。仲直りのメールを入れる前にどうぞ。
＊The cocktail word is “If you quarrel, make up within that day”. ￥880
ブラッディメアリー
（Bloody Mary）
（ウォッカ＋トマトジュース＋カットレモン）
（vodka＋Tomato juice＋Cut lemon）￥660
スペシャルブラッディメアリー
（Special Bloody Mary）
（ウォッカ＋クロマトカクテルトマトジュース＋ソース＋タバスコ＋カットライム）
（vodka＋Clamato cocktail tomato juice ＋Worcester sauce＋Tabasco＋Cut lime）
＊カクテル言葉は「私の心は燃えている」「断固として勝つ」。自分の決意を固めた時、相手への意志表明の時にどうぞ。
＊Cocktail words are "My heart is on fire" and "I will win decisively". ￥990
ソルティドック
（Salty Dog）
（ウォッカ＋グレープフルーツジュース＋塩）
（vodka＋Grapefruit juice＋salt）
＊カクテル言葉は「寡黙（かもく）」。口数が少ない冷静な人へ。
＊The cocktail word is “silence”. ￥660
スクリュードライバー
（Screw Driver）
（ウォッカ＋オレンジジュース）
（vodka＋Orange juice）
＊カクテル言葉は「貴方に心を奪われた」。愛を告白する時に。
＊The cocktail word was “I was fascinated by you”. ￥660
トロイカ
（Troika）
（ウォッカ＋コアントロ＋レモン果汁）
（vodka＋Cointreau＋Lemon juice）
＊カクテル言葉は「恋の傷跡」。きっと、失恋の痛手をトロイカが癒してくれます。
＊The cocktail word is “Scars of Love”. ￥660
バラライカ
（Balalaika）
（ウォッカ＋コアントロ＋レモン果汁）
（vodka＋Cointreau＋Lemon juice）
＊カクテル言葉は「恋は焦らず」。恋に焦ったお友達をなだめる時に。
＊The cocktail word is "Love is not impatient". ￥660
ビックアップル
（Big Apple）
（ウォッカ＋アッツプルジュース）
（vodka＋Apple juice）
＊カクテル言葉は「強さと優しさ」。それを兼ね備えた素敵な方へ。
＊The cocktail word is “strength and kindness”. ￥660
ブラックルシアン
（Black Russian）
（ウォッカ＋カルアコーヒーリキュール）
（vodka＋KAHLUA）
＊カクテル言葉は「強敵」。ライバルに敬意を込めて乾杯！
＊The cocktail word is “strong enemy”. ￥1320
雪国
（Yukiguni）
（ウォッカ＋コアントロ＋ライムジュース）
（vodka＋Cointreau＋Lime juice）
＊カクテル言葉は「恋を占う」。恋の行方は・・・。
＊The cocktail word is “Fortune telling Love”. ￥660
コスモポリタン
（Cosmopolitan）
（ウォッカ＋コアントロ＋クランベリージュース＋ライムジュース）
（vodka＋Cointreau＋Cranberry juice＋Lime juice）
＊カクテル言葉は「華麗」。甘いピンクの色合いと言い、仕事の出来る素敵な女性にピッタリです。
＊The cocktail word is “splendour”. ￥935

モスコミュール
（Moscow Mule）￥600
ソルティドック
（Salty Dock）￥600
スクリュードライバー
(Screwdriver) ￥600
トロイカ
(Troika) ￥600
バラライカ
(Balalaika) ￥600
ビックアップル
(Big Apple) ￥600
ブラックルシアン
(Black Russian) ￥1200
雪国
(Yukiguni) ￥600
コスモポリタン
(Cosmopolitan) ￥800

Cassis

カシスオレンジ
（Cassis Orange）
（カシス＋オレンジジュース）
（Cassis＋Orange juice）
＊カクテル言葉はありませんが、女性に人気の1品です。￥660
カシスグレープフルーツ
（Cassis Grapefruit）
（カシス＋グレープフルーツジュース）
（Cassis＋Grapefruit juice）
＊マニアックですが、2月14日の誕生酒だそうです。￥660
カシスアップル
（Cassis Apple）
（カシス＋アップルジュース）
（Cassis＋Apple juice）
＊こちらも女性に人気の1品です。￥660
カシスウーロン
（Cassis Oolong）
（カシス＋ウーロン茶）
（Cassis＋Oolong Tea）
＊カシスが入っているのにスッキリと喉ごし爽や、飲みやすいです。￥660
カシスソーダ
（Cassis Soda）
（カシス＋ソーダ）
（Cassis＋soda）
＊カクテル言葉は「あなたは魅力的」。プロポーズの1杯に。
＊The cocktail word is “You are attractive”. ￥660

カシスオレンジ
（Cassis Orange）￥600
カシスグレープフルーツ
（Cassis Grapefruit）￥600
カシスアップル
（Cassis Apple）￥600
カシスウーロン
（Cassis Oolong）￥600
カシスソーダ
（Cassis soda）￥600

Ram

XYZ
（ラム＋コアントロー＋レモンジュース）
（Rum＋Cointreau＋Lemon juice）
＊これ以上良いものは無い究極のカクテルという意味で名付けられ、カクテル言葉は「永遠にあなたのもの」。相手がこれを注文したので、プロポーズかと思いきや、真逆の「縁を切りたい」「別れたい」の意味のジ・エンドで注文する事も多いので、ご注意あれ！俳優の松田優作さんが愛したカクテルとしても有名ですね。
＊The cocktail word is “forever yours”. ￥880
ラムバック
（Rum Buck）
（ラム＋レモン果汁＋ジンジャエール）
（Rum＋Lemon juice＋Ginger ale）￥660
スペシャルラムバック
（Special Rum Buck）
（ラム＋レモン果汁＋ジンジャービア）
（Rum＋Lemon juice＋Ginger beer）
＊爽やかな飲み口で人気の1品。￥880
キューバリバー
（Cuba Libre）
（ラム＋カットライム＋コーラ）
（Rum＋Cut lime＋Coca Cola）
＊カクテル言葉は「独立」。起業独立、独り立ちする方のお祝いに。
＊The cocktail word is “independence”. ￥660
ダイキリ
（Daiquiri）
（ラム＋ライムジュース＋粉糖）
（Rum＋Lime juice＋Powdered sugar）
＊カクテル言葉は「希望」。自分に、周りの人達にエールを込めて。
＊ The cocktail word is “hope”. ￥660
マイアミ
（Miami）
（ラム＋コアントロ＋レモン果汁）
（Rum＋Cointreau＋Lemon juice）
＊カクテル言葉は「天使の微笑み」。天使の至福を。
＊The cocktail word is "Angel's smile". ￥660

ラムバック
（Lamb back）￥600
キューバリバー
（River Cuba）￥600
ダイキリ
(Daiquiri) ￥600
マイアミ
(Miami) ￥600

Campari

カンパリオレンジ
（Campari and Orange）
（カンパリ＋オレンジジュース）
（Campari＋Orange juice）
＊カクテル言葉は「自由」「初恋」。甘酸っぱい思い出のお供に。
＊Cocktail words are "freedom" and "first love". ￥660
カンパリグレープフルーツ
（Campari and Grapefrouit）
（カンパリ＋グレープフルーツジュース）
（Campari＋Grapefruit juice）
＊6月6日の誕生酒だそうで、大胆で勇気あるチャレンジ力のある人の意味があるそうです。￥660
カンパリアップル
（Campari and Apple）
（カンパリ＋アップルジュース）
（Campari＋Apple juice）
＊こちらも女性に人気の1品です。￥660
カンパリトマト
（Campari and Tomato）
（カンパリ＋トマトジュース）
（Campari＋Tomato juice）
＊ハーブのカンパリとトマト、ヘルシー思考の方に人気。￥660
スペシャルカンパリカンパリトマト
（Special Campari and Tomato）
（カンパリ＋クロマトカクテルトマトジュース）
（Campari＋Clamato cocktail tomato juice）
＊ハーブのカンパリとトマト、ヘルシー思考の方に人気。￥990
カンパリソーダ
（Campari and Soda）
（カンパリ＋ソーダ）
（Campari＋Soda）
＊カクテル言葉は「ドライな関係」。そんなカップルにも。
＊The cocktail word is “Dry relationship”. ￥660
カンパリジンジャー
（Campari and Ginger）
（カンパリ＋ジンジャエール）
（Campari＋Ginger ale）￥660
スペシャルカンパリジンジャー
（Special Campari and Ginger）
（カンパリ＋ジンジャービア）
（Campari＋Ginger beer）
＊爽やかにカンパリを楽しみたい方に。￥880
カンパリティー
（Campari and Tea）
（カンパリ＋紅茶）
（Campari＋black tea）
＊カンパリは好きだけど、カクテルにすると甘すぎるとお感じの方に。￥660
レッドトニック
（Red Tonic）
（カンパリ＋トニックウォーター）
（Campari＋Tonic water）
※ウィルキンソン、シュエップスからお選びください。
※Please choose from Wilkinson or Schweppes . ￥660
スペシャルレッドトニック
（Special Red Tonic）
（カンパリ＋フィーバーツリートニックウォーター）
（Campari+ Fever-Tree tonic water）
＊甘いですが、ジュースで割るより爽やか。￥880

カンパリオレンジ
（Campari Orange）￥600
カンパリグレープフルーツ
（Campari Grapefruit）￥600
カンパリアップル
（Campari Apple）￥600
カンパリトマト
（Campari Tomatoes）￥600
カンパリソーダ
（Campari soda）￥600
カンパリジンジャー
（Campari Ginger）￥600
カンパリティー
（Campari tea）￥600
レッドトニック
（Red Tonic）￥600

Malibu

マリブコーク
（Malibu Coke）
（マリブ＋コーラ）
（Malibu＋Coca Cola）￥660
マリブリッキー
（Malibu Rickey）
（マリブ＋コーラ＋カットレモン）
（Malibu＋Coca Cola＋Cut lemon）￥660
マリブソーダ
（Malibu Soda）
（マリブ＋ソーダ）
（Malibu＋soda）￥660
マリブトニック
（Malibu Tonic）
（マリブ＋トニックウォーター）
（Malibu＋Tonic water）
※ウィルキンソン、シュエップスからお選びください。
※Please choose from Wilkinson or Schweppes . ￥660
スペシャルマリブトニック
（Special Malibu Tonic）
（マリブ＋フィーバーツリートニックウォーター）
（Malibu＋ Fever-Tree tonic water）￥880
マリブミルク
（Malibu Milk）
（マリブ＋ミルク）
（Malibu＋Milk）￥660
マリブジンジャー
（Malibu Ginger）
（マリブ＋ジンジャーエール）
（Malibu＋Ginger ale）￥660
スペシャルマリブジンジャー
（Special Malibu Ginger）
（マリブ＋ジンジャービア）
（Malibu＋Ginger beer）￥880
マリブオレンジ
（Malibu Orange）
（マリブ＋オレンジジュース）
（Malibu＋Orange juice）￥660
マリブアップル
（Malibu Apple）
（マリブ＋アップルジュース）
（Malibu＋Apple juice）￥660
マリブグレープフルーツ
（Malibu Grapefruit）
（マリブ＋グレープフルーツジュース）
（Malibu＋Grapefruit juice）￥660
マリブウーロン
（Malibu Oolong）
（マリブ＋ウーロン茶）
（Malibu＋Oolong Tea）￥660
カフェマリブ
（Cafe Malibu）
（マリブ＋アイスコーヒー）
（Malibu＋Iced Coffee）￥660
マリブアイスティー
（Malibu Ice Tea）
（マリブ＋紅茶）
（Malibu＋black tea）￥660
マリブクランベリー
（Malibu Cranberry）
（マリブ＋クランベリージュース）
（Malibu＋Cranberry juice）￥825
マリブモヒート
（Malibu Mojito）
（マリブ＋ライム＋ミント＋砂糖＋ソーダ）
（Malibu＋Cut lime＋mint＋Sugar＋soda）￥770

Bellini

マルティーニベリーニボトル
（Martini Bellini (bottle) ）
＊桃のやさしい甘さが楽しめるイタリアンスパークリングカクテル！おしゃれにガッツリカクテルを飲みたい方におすすめです！
＊Peach Italian sparkling cocktail! ￥2750

Soft Drink

コーヒー ice/hot
（Coffee）￥385
カフェオレ ice/hot
（Cafe au lait）￥385
紅茶　ice/hot
（Black tea）￥385
ウーロン茶 ice/hot
（Oolong tea）￥385
ミルク　ice/hot
（Milk）￥385
100%オレンジジュース
（100% Orange Juice）￥385
100％グレープフルーツジュース
(100% Crapefruit juice））￥385
100％りんごジュース
（100% Apple juice）￥385
100％トマトジュース
（100% Tomato juice）￥385
クロマトカクテルトマトジュース
（Clamato cocktail tomato juice）
＊本格的なカクテルには不可欠なハマグリエキス入りの高級トマトジュース！￥660
ジンジャエール
（Ginger ale）
＊しっかりジンジャーの効いたジンジャーエール。￥385
ウィルキンソントニックウォーター
（Wilkinson Tonic water）
＊渋くて大人な感じのトニックウォーター！￥385
シュエップストニックウォーター
（Schweppes Tonic water）
＊甘くて爽やかなトニックウォーター！￥385
炭酸ソーダ
（Soda）￥385
コーラ
（Coca Cola）￥385
カルピス
（Calpis water）￥385
カルピスソーダー
（Calpis soda）￥440
緑茶　ice/hot
（Green tea）￥385
めかぶティー
（Root of the wakame seaweed Tea）
＊めかぶのネバネバが濃厚な磯の香り豊かなお茶です。￥495
生柚子ティー ice/hot
（Fresh citron Tea ice/hot）
＊生柚子を使用した蜂蜜たっぷりのお茶です。￥495
紅酢ざくろウォーター ice/hot
（Red vinegar pomegranate water）￥440
紅酢ざくろソーダー
（Red vinegar pomegranate soda）
＊体に優しく、美容にも良い紅酢！ノンシュガー！￥495
クランベリージュース
（Cranberry juice）￥605
ホエイプロテインチョコ＆ココアミルク
（Whey protein chocolate & cocoa milk）
＊タンパク質が足りない方、運動をする方に！￥605

コーヒー ice/hot
（Coffee）￥350
カフェオレ ice/hot
（Cafe au lai）￥350
紅茶　ice/hot
（Black tea）￥350
ウーロン茶 ice/hot
（Oolong tea）￥350
ミルク　ice/hot
（Milk）￥350
100%オレンジジュース
（100% Orange Juice）￥350
100％グレープフルーツジュース
(100% Crapefruit juice））￥350
100％りんごジュース
（100% Apple juice）￥350
100％トマトジュース
（100% Tomato juice）￥350
ジンジャエール
（Ginger ale）￥350
コーラ
（Coke）￥350
緑茶　ice/hot
（Green tea）￥350
カルピス
（Calpis）￥350
青汁 ice/hot
（green vegetable juice）￥350
エスプレッソコーヒー
（Espresso coffee）￥450
めかぶティー
（Mekabu tea）
めかぶのネバネバが濃厚な磯の香り豊かなお茶です。
￥450
クランベリージュース
（Cranberry juice）￥550